We spent a wonderful time at this charming litte
house in Azenhas do Mar. The house inside/outside, the
surroundings: everything corresponds exactly to the
photos and the description. The kitchen is well equiped
with everything you need. The large terrace with sea
view, the covered area outside; we had a great time. You
can reach the pool and the beaches by foot or by bus,
Its easy and comfortable to go by bus and train to
Sintra, Lisboa or to the next villages. The supermarket
at Av. Luis Augusto Colares is the best, nearby a small
Coffeeshop and the best restaurant: Adega da Azenhas!
Azenhas do Mar is a small traditional portuguese
village, almost untouched by tourism. Its a perfect
location for relaxed holydays at the beach and for
excursions to Sinta, Mafra or Lisboa within a short
time.There is no need to rent a car, you get along with
the public transport. The owner is a helpfull and very
friendly host who really takes care of his guests during
the whole stay at his house. He picked us up from the
bus-stop when we arrived, gave us a lot of usefull
informations and was all time attainable by mobile. Next
time I would like to continue our interesting
conversations about Portugal. We hope to come back next
spring!
Nous avons passé un moment merveilleux dans cette
charmante maison à Azenhas do Mar. La maison intérieur/extérieur,
les alentours: tout correspond exactement à la
description et aux photos. La cuisine est bien équipée
avec tout ce vous avez besoin. La grande terrasse avec
vue sur la mer, la surface couverte à l'extérieur; Nous
avons passé un bon moment. Vous pourrez rejoindre la
piscine et les plages à pied ou en bus, son facile et
confortable à l'aller en bus et train à Sintra, Lisbonne
ou aux villages prochaines. Le supermarché à Av. Luis
Augusto Colares est le meilleur, un petit Coffeeshop et
le meilleur restaurant voisins: Adega das Azenhas !
Azenhas do Mar est un petit village tradicionel
portugais, quasi intact par le tourisme. Cet un endroit
parfait pour des vacances détente à la plage et pour les
excursions vers Sinta, Mafra Lisboa dans de brefs délais.
Il n'y a aucun besoin de louer une voiture, vous obtenez
ainsi que les transports en commun. Le propriétaire est
un hôte serviable et très sympathique qui vraiment prend
soin de ses invités durant tout le séjour à sa maison.
Il nous a prennez depuis l'arrêt de bus quand nous
sommes arrivés, nous a donné beaucoup d'informations
utiles et a été de tout temps accessible par mobile. La
prochaine fois, je voudrais poursuivre nos conversations
intéressantes sur le Portugal. Nous espérons y revenir
au printemps prochain!
Anja J., Germany |