|
|
|
Le propriétaire est fiable, disponible et d'une
extrême gentillesse.La maison très bien située par
rapport à l'activité touristique de la région. Terrasse
exceptionnelle, avec vue magnifique.Les plages à
proximité sont superbes. Nous avons passé un agréable
moment.
The owner is reliable, available and has extreme
kindness. The house is very well located considering the
tourist activity of the area. Exceptional terrace with
splendid sight. The beaches in the vicinity are superb.
We spent a pleasant moment.Marie France
Gauthier, France, August 2011 |
| It's a very unique property. You would never
forget your stay there. My friends and I stayed at the
house for 6 days and had a wonderful time. The view is
breath taken, the nearest beach is beautiful. I even
walked there a few times. Penedo, the village is very
charming and quite. The owner is an incredibly accommodating
and caring host. I would come back to the house any
time. I brought home wonderful memories.
Vitali Koshman, USA, September 2011 |
| Thanks
again for letting us stay in your lovely house where we could
experience the portugese way of living and enjoy the beautifull
beaches. The nice villages and surroundings and especially the friendly
people (including you!). We will certainly visit Portugal again . See
you, Karin, Marian, Willem and Kees.
Kees Bakker, Nederlands, July 2011 |
Une
maison ancienne et originale dans un petit village de la région de
Sintra. Calme et vue magnifique sur la campagne et la mer depuis la
terrasse. Pratique car à la fois près de Sintra et des plages et pas
trop loin de Lisbonne. Forêts et parcs luxuriants, plages grandioses et
paradis pour les amateurs de restaurants de poisson. Equipement simple
mais suffisant. Le propriétaire est d''une disponibilité et d''une
gentillesse exceptionnelles.
An
old and original house in a small village in Sintra. Calm and splendid
sight on both the countryside and the sea from the terrace. Practical
as at the same time close to Sintra and the beaches and not too far
from Lisbon. Luxuriant forests and parks, imposing beaches and a
paradise for the fish restaurants lovers. Simple but sufficient
equipment. The owner has an exceptional availability and kindness. Jean-François Dutertre, France, June 2011 |
Die Aussicht ist sehr schön, die Lage in einem
kleinen Dorf ohne Einkaufsmöglichkeit erfordert ein
Auto. Das haus ist sehr gemütlich.
The view is very nice, the location in a small village
with few shopping options, requires a car. The house is
very cosy.Corinna Dworschak,
Germany, October 2010 |
Cette
vieille maison a un charme fou et est décorée avec un goût très raffiné
et très sûr. La terrasse offre une vue splendide, le propriétaire est
absolument charmant : l’accès à ce petit paradis se mérite : la petite
route qui y mène est un peu...ardue, mais on s’habitue !!
This old house has an crazy charm and is decorated with a very refined
and very sure taste. The terrace offers a splendid sight, the owner is
absolutely charming: the access to this small paradise is deserved: the
small road it is a little...arduous, but one is accustomed!!
Hélène Vaudescal, Franc, August 2010 |
|
Vue imprenable sur la mer à partir de
la terrasse et maison en tout point conforme à la
description. Le propriétaire a été vraiment accueillant.
Impressive view to the sea from the
terrace and a house according in everything to the
description. The owner was really welcomer.
Bernard et Sylvie Thizy, France,
April 2010 |
| Casa muy curiosa y agradable en lugar muy
tranquilo. Excelentes vistas. Propietario siempre
dispuesto a solucionar cualquier posible problema que
pueda surgir. Very curious and very nice house
at a such a tranquil place. Excellent views. Owner
always available to solve any problem that could appear.
Jose Luis Diaz, Spain,
April 2010 |
| Nous
avons passé un très agréable séjour dans cette magnifique maison. Merci
au propriétaire pour ses précieux conseils et son accueil chaleureux.
Nous avons particulièrement apprécié les repas sur la terrasse avec une
vue imprenable sur la mer et les rencontres mémorables et pleines de
sympathie avec les habitants de Penedo. Nous reviendrons !!!
We just had a very pleasant stay at this magnificent
house. Thanks to the owner for their precious advices
and for his warm reception. We particularly enjoyed
our meals at the terrace with a amazing view to the
sea and memorable and very nice meetings with the
Penedo residents. We will return!!!
Christelle Schouppe, France, July 2009 |
| Séjour
agréable et calme avec une terrasse offrant une vue magnifique sur la
campagne et sur la mer dans un petit village pittoresque proche de
Sintra.Le propriétaire est trés sympathique et toujours disponible pour
vous rendre le séjour le plus agréable possible.
Nice stay, calm and with a terrace offering a magnificent view
over the valley and the sea at a small and picturesque village close to
Sintra town. The owner is very nice and always available to bring our
stay as pleasant as possible.
Gabriel Lapointe, France, July 2009 |
|
Als
wir in dem wunderschönen Bergdorf Penedo ankamen, haben wir nicht
erwartet, dass das Haus Sea Belvedere so schön wie auf den Fotos auf
der Internetseite sein könnte. Aber: das Haus, der Blick und die
Terrasse waren in der Tat noch schöner als abgebildet. Der Blick ins
Tal auf den Atlantik ist atemberaubend schön, das Haus ist traumhaft,
und wir fühlten uns sofort wie zuhause. Wir kommen auf jeden Fall
wieder.
When
we arrived in the beautiful mountain village Penedo, we didn't expect
that the Sea Belvedere House would withstand the photos of the internet
page. But: The house, the view, the terrace, everything was even more
beautiful. The view into valley is breathtaking, the house is very
charming and we felt very much at home. We will definitely come back!
Regina Steinicke, Germany, June 2009
|
Er
is een prachtig uitzicht, volgens de mooie ligging relatief goed te
bereiken. Heel mooie omgeving. Wij genoten werkelijk van ons verblijf
in Sintra en het Overzeese Belvedere Huis, zullen wij zeker terug aan
Portugal één dag komen. Dank u ook een partij voor uit het helpen van
ons met onze bagage en het brengen van ons aan de luchthaven.
There
is fact a splendid view, according to the beautiful position relative
well. Very beautiful surroundings. We really enjoyed our stay in Sintra
and the Sea Belvedere House, we certainly will come back to Portugal
one day. Also thank you a lot for helping us out with our luggage and
bringing us to the airport. Ulrike Koether, Norway, October 2008 |
| Magnifique endroit terrasse avec vue imprenable authenticite du site et cachet de la maison.
Magnificent place, a terrace with a touching
view, authenticity of the site and an house with
charm.
Pierre Charpentier, France, August 2008 |
Maison
typique très agréable, vue extraordinaire de la terrasse donnant sur un
paysage verdoyant et sur la mer. Voisinage très sympathique.
Propriétaire très chaleureux.
A
typical house, very pleasant, extraordinary view from the terrace to a
fresh and green end to the sea. Very nice neighbourhood. Very warm
owner. Maria Da Costa, France, August 2008 |
| Magnifique semaine dans cette jolie
maison: quelle terrasse! quelle vue! Merci pour tout!!
Nous avons bien exploré la region qui est sublime. A
bientôt,
Wonderful week at this pretty house: what a
terrace, what a view! Thanks for everything!! We have
well explored the region that is sublime. See you,
Pierre Charpentier, France, August 2008 |
| Séjour
formidable. Annonce conforme à la réalité et hôte accueillant et
disponible pour toute demande. Maison à l'environnement calme dans un
charmant village niché dans les collines, proche d'une magnifique
plage, de petits restaurants sympathiques et authentiques où l'on mange
très bien et pas cher.
A formidable staying. The website is according
to reality and the owner is welcomer and always
available. An house at a calm neighborhood at a
charming village nested at the hills, close to a magnificent
beach, little nice restaurants, genuine, where we can
have excellent and not expensive meals.
Olivier Moulin, Belgium, August 2008 |
| Accès
exclusivement aux personnes valides, vue imprenable sur la vallée et la
mer en ligne d'horizon. Village sympatique et plages à 5 minutes en
voiture. Le propriétaire est disponible et très acceuillant.
Exclusive access to not handicaped people,
sensational view to the sea and the valley. Nice
village and beaches at 5 minutes by car. The owner is
available and very welcomer.
Didier Gilles, France, July 2008 |
| | |
